-
1 номер выпуска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > номер выпуска
-
2 номер выпуска
Makarov: release number -
3 номер выпуска
nbank. Ausstellungsnummer (банковской карты, англ. issue number) -
4 номер выпуска
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > номер выпуска
-
5 номер выпуска в серии
Makarov: serial numberУниверсальный русско-английский словарь > номер выпуска в серии
-
6 номер выпуска серии
Makarov: serial numberУниверсальный русско-английский словарь > номер выпуска серии
-
7 номер выпуска ценных бумаг
Русско-казахский экономический словарь > номер выпуска ценных бумаг
-
8 общий порядковый номер выпуска периодического издания
Polygraphy: whole number, whole number (в отличие от номеров, напр. внутри каждого года или тома)Универсальный русско-английский словарь > общий порядковый номер выпуска периодического издания
-
9 объединённый государственный регистрационный номер выпуска
Универсальный русско-английский словарь > объединённый государственный регистрационный номер выпуска
-
10 регистрационный номер выпуска
General subject: registration number of the issuance (Krokodil (shares))Универсальный русско-английский словарь > регистрационный номер выпуска
-
11 государственный регистрационный номер выпуска акций
Универсальный русско-немецкий словарь > государственный регистрационный номер выпуска акций
-
12 государственный регистрационный номер выпуска ценных бумаг
Русско-казахский экономический словарь > государственный регистрационный номер выпуска ценных бумаг
-
13 международный стандартный номер сериальных изданий
3.11 международный стандартный номер сериальных изданий (ISSN): Идентификационный код регистрационного характера, проставляемый на сериальных изданиях и состоящий из аббревиатуры ISSN - Международный стандартный номер сериальных изданий (рус.), «International Standart Serial Number» (англ.) и восьми цифр.
Источник: ГОСТ 7.81-2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Статистический учет выпуска непериодических, периодических и продолжающихся изданий. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международный стандартный номер сериальных изданий
-
14 государственный регистрационный номер
Универсальный русско-немецкий словарь > государственный регистрационный номер
-
15 fascicle number
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > fascicle number
-
16 issue number
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > issue number
-
17 issue number
English-Russian library and information terminology dictionary > issue number
-
18 number
1. номер, выпуск2. экземпляр3. номер; нумеровать4. колонцифра, номер страницыpriority number — приоритетный номер; указатель приоритета
5. цифра, числоoctane number booster — присадка, повышающая октановое число
6. цифровой индекс на корешке7. старый номерclassification number — классификационный знак, индекс
8. номер записи9. номер статьи10. индекс для входа в системуpage number — колонцифра, номер страницы
index number — индекс, показатель
11. очередной номер12. номер выпуска в серии13. порядковый номерseries number — номер серии, серийный номер
signature number — цифра сигнатуры, сигнатура
volume number — номер тома; знак тома
-
19 numero
m1) число, цифраnumero intero / frazionario — целое / дробное числоnumero pari / dispari, impari — чётное / нечётное числоnumero di Mach ав. — число Маха, число М, М-число2) грам. число3) цифраnumeri romani / latini — римские цифрыesser bravo per i numeri — уметь хорошо считать, успевать по арифметике4) количество, числоper insufficienza di numero офиц. — из-за отсутствия кворумаfare numero — 1) делать кворум 2) только место занимать, быть пустым местомessere sopra numero — превышать числоessere nel numero di... — быть в числе..., считатьсяpassare nel numero dei più перен. — пополнить число тех, кого больше, умереть5) номерnumero di casa, офиц. numero civico — номер домаsta al numero tre — он живёт в третьем номере (гостиницы) / в доме номер триnumero di catena — порядковый номер выпуска ( в книжной серии)numero di protocollo — исходящий номерsbagliare numero — не туда попасть, ошибиться номером, набрать неправильный номерil numero 31, in ritardo — номер 31-й опаздывает ( о транспорте)numero unico — специальный номер / выпуск (журнала, газеты)segue al prossimo numero — продолжение в следующем номереdare i numeri — 1) разг. перен. свихнуться, прост. спятить 2) подсказать "выигрышные" номера лотереиpare che dia i numeri — он, вроде бы, того6) номер (концертный, цирковой)7)•Syn:••numero zero: — см. zeronemico numero uno — враг номер один, главный врагmaggior numero ист. — мелкий люд, низшее сословиеessere del bel numero — принадлежать к числу избранныхda quel che dice non se ne cava un numero — он говорит что-то непонятное / невразумительное -
20 numero
número m 1) число, цифра numero intero -- целое число numero concreto -- именованное число numero pari -- четное число numero di Mach aer -- число Маха, число М, М-число numero immaginario -- мнимое число 2) gram число numero singolare -- единственное число numero duale ant -- двойственное число 3) цифра numeri romani-- римские цифры numeri arabi(ci) -- арабские цифры esser bravo per i numeri scol -- уметь хорошо считать, успевать по арифметике 4) количество, число in gran numero -- в большом количестве senza numero -- бесчисленный, несметный un bel numero -- большое количество il numero (legale) -- кворум non essere in numero (legale) -- быть в недостаточном количестве, не составлять кворума per insufficienza di numero uff -- из-за отсутствия кворума fare numero а) делать кворум б) только место занимать, быть пустым местом per far numero -- для кворума essere sopra numero -- превышать число essere nel numero di... -- быть в числе..., считаться passare nel numero dei più fig -- пополнить число тех, кого больше, умереть 5) номер numero di casa, uff numero civico -- номер дома sta al numero tre -- он живет в третьем номере (гостиницы); он живет в доме номер три numero di catena -- порядковый номер выпуска (в книжной серии) numero ordinale -- порядковый номер numero di protocollo -- исходящий номер fare comporre, formare> il numero (del telefono) -- набрать номер (телефона) sbagliare numero -- не туда попасть, ошибиться номером, набрать неправильный номер il numero 31 Х in ritardo -- номер 31-й опаздывает (о видах транспорта) numero unico -- специальный номер <выпуск> (журнала, газеты) segue al prossimo numero -- продолжение в следующем номере dare i numeri а) fig fam свихнуться, спятить (прост) pare che dia i numeri -- он, вроде бы, того б) подсказать ╚выигрышные╩ номера лотереи 6) номер (концертный, цирковой) 7) numero di ottano -- октановое число numero uno а) первосортный, первоклассный, отличный б) главный, основной, первый nemico numero uno -- враг номер один, главный враг pericolo numero uno -- главная опасность fare un numero tondo -- округлить( сумму) maggior numero st -- мелкий люд, низшее сословие minor numero st -- высшее сословие essere del bel numero -- принадлежать к числу избранных gli manca qualche numero -- у него в голове винтика не хватает da quel che dice non se ne cava un numero -- он говорит что-то непонятное <невразумительное> avere tutti i numeri per... -- иметь все данные для...
См. также в других словарях:
Номер выпуска (тома) — порядковое число, присваиваемое каждому выходящему выпуску (тому) сериального или многотомного издания. Если номер сериального издания присваивается каждому очередному его выпуску, то номер тома многотомного издания определяется композицией… … Издательский словарь-справочник
Номер Выпуска Ценных Бумаг Государственный Регистрационный — государственный код, присваиваемый при регистрации проспекта эмиссии каждого нового выпуска ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
НОМЕР ВЫПУСКА ЦЕННЫХ БУМАГ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ — цифровой (буквенный, знаковый) код, который идентифицирует конкретный выпуск эмиссионных ценных бумаг. Устанавливается при регистрации проспекта эмиссии … Большой экономический словарь
Государственный регистрационный номер выпуска ценных бумаг — Государственный регистрационный номер цифровой (буквенный, знаковый) код, который идентифицирует конкретный выпуск эмиссионных ценных бумаг, подлежащий государственной регистрации... Источник: Федеральный закон от 22.04.1996 N 39 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология
Идентификационный номер выпуска ценных бумаг — Идентификационный номер цифровой (буквенный, знаковый) код, который идентифицирует конкретный выпуск (дополнительный выпуск) эмиссионных ценных бумаг, не подлежащий государственной регистрации... Источник: Федеральный закон от 22.04.1996 N 39 ФЗ… … Официальная терминология
Номер социального обеспечения — Карта старого образца … Википедия
погодный номер — текущий номер Номер выпуска периодического/продолжающегося издания при нумерации по годам выхода в свет. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы Обобщающие термины составные части многотомного и сериального издания Синонимы … Справочник технического переводчика
Порядковый номер — номер по порядку нумеруемых элементов. П. н. присваивают элементам перечня, заголовкам боковика таблицы, ее графам, иллюстрациям, таблицам, формулам, заголовкам произведения, страницам, столбцам, сноскам, выноскам и т. д. См. также Номер выпуска… … Издательский словарь-справочник
Государственная регистрация выпуска (дополнительного выпуска) эмиссионных ценных бумаг — эмиссионные ценные бумаги, выпуск (дополнительный выпуск) которых не прошел государственную регистрацию в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона, не подлежат размещению. При учреждении акционерного общества или реорганизации… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Международный стандартный книжный номер — Логотип Международного агентства ISBN Международный стандартный книжный номер (англ. International Standard Book Number, сокращённо англ. ISBN) уникальный номер книжного издания, необходимый для распространения книги в… … Википедия
ГОСТ 7.81-2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Статистический учет выпуска непериодических, периодических и продолжающихся изданий. Основные положения — Терминология ГОСТ 7.81 2001: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Статистический учет выпуска непериодических, периодических и продолжающихся изданий. Основные положения оригинал документа: 3.1 авторский лист:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации